محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

684

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

226 . الشُّورى 1075 - الحَثُّ عَلَى المَشورَةِ الكتاب : وَ الَّذِينَ اسْتَجابُوا لِرَبِّهِمْ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ أَمْرُهُمْ شُورى بَيْنَهُمْ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ . « 1 » الحديث : 3393 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الاستِشارةُ عَينُ الهِدايَةِ ، وقد خاطَرَ مَنِ استَغنى بِرَأيِهِ . « 2 » 3394 عنه عليه السلام : لا ظَهِيرَ كالمُشاوَرَةِ . « 3 » 3395 عنه عليه السلام : إنّما حُضَّ على المُشاوَرَةِ لأنّ رَأيَ المُشيرِ صِرْفٌ ، ورَأيَ المُستَشِيرِ مَشُوبٌ بالهَوى . « 4 » 1076 - مَن لا يَنبَغي مُشاوَرَتُهُم 3396 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله - للامام عليّ عليه السلام - : يا عليُّ ، لا تُشاوِرْ جَباناً فإنّهُ يُضَيِّقُ علَيكَ المَخرَجَ ، ولا تُشاوِرِ البَخيلَ فإنّهُ يَقْصُرُ بكَ عن غايَتِكَ ، ولا تُشاوِرْ حَريصاً فإنّهُ يُزَيِّنُ لكَ شَرَهاً . « 5 » 3397 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَستَشِرِ الكَذّابَ ؛ فإنّهُ كالسَّرابِ : يُقَرِّبُ علَيكَ البَعيدَ ويُبَعِّدُ علَيك‌َالقَريبَ . « 6 » 1077 - حُدودُ المَشوِرَةِ 3398 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ المَشورَةَ لا تكونُ إلّا بِحُدُودِها الأربَعةِ . . . فأوَّلُها أن يكونَ الذي تُشاوِرُهُ عاقِلًا ، والثانيةُ أن يَكونَ حُرّاً مُتَدَيِّناً ، والثالثةُ أن يكونَ صَديقاً مُواخِياً ، والرابعةُ أن تُطلِعَه على سِرِّكَ فَيكونَ عِلمُهُ بهِ كَعِلمِكَ ثُمّ يُسِرَّ ذلكَ ويَكتُمَهُ . « 7 » 1078 - الحَثُّ عَلى إرشادِ المُستَشيرِ 3399 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : تَصَدَّقُوا على أخِيكُم بِعِلمٍ يُرشِدُهُ ورَأيٍ يُسَدِّدُهُ . « 8 » 3400 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : حَقُّ المُستَشيرِ إنْ عَلِمتَ أنَّ لَهُ رَأياً « 9 » أشَرتَ علَيهِ ، وإن لَم تَعلَمْ أرشَدتَهُ إلى مَن يَعلَمُ . « 10 » 3401 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَنِ استَشارَ أخاهُ فَلَم يَنصَحْهُ مَحْضَ الرَّأيِ سَلَبَهُ اللَّهُ رَأيَهُ . « 11 » 1079 - إستشارة الأعداء 3402 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : استَشِرْ أعداءَكَ تَعرِفْ مِن رَأيِهِم مِقدارَ عَداوَتِهِم ومَواضِعَ مَقاصِدِهِم . « 12 » 3403 عنه عليه السلام : استَشِرْ عَدُوَّكَ العاقِلَ ، واحذَرْ رَأيَ صَديقِكَ الجاهِلِ . « 13 »

--> ( 1 ) . الشورى : 38 . ( 2 و 3 ) . نهج البلاغة : الحكمة 211 ، 54 . ( 4 ) . غرر الحكم : 3908 . ( 5 ) . علل الشرائع : 559 / 1 . ( 6 ) . غرر الحكم : 10351 . ( 7 ) . مكارم الأخلاق : 2 / 98 / 2280 . ( 8 ) . بحار الأنوار : 75 / 105 / 40 . ( 9 ) . في الأمالي للصدوق : 456 / 610 « . . . له رأياً حسناً » . ( 10 ) . الخصال : 570 / 1 . ( 11 ) . المحاسن : 2 / 438 / 2521 . ( 12 و 13 ) . غرر الحكم : 2462 ، 2471 .